Prevod od "te bude" do Brazilski PT

Prevodi:

vergonha ter

Kako koristiti "te bude" u rečenicama:

Džuli dušo, kad te bude zgrabio, moraæeš da se boriš zato što znaš da moraš da mu staviš cevi u nos.
Julie, quando ele te agarrar, você tem de reagir, lutar... porque sabe que precisa pôr as sondas no nariz dele.
Sutra, kada te bude vodio u šetnju kraljevstvom, moraš biti najlepša.
Amanhã, quando ele te levar para o passeio, você tem que estar impecável.
Ne zaboravi, ako te bude ispitivao... ako pita bilo šta, negiraj sve.
Não se esqueça, se ele a desafiar... perguntar qualquer coisa, negue tudo.
Bit æu spreman kad te bude trebalo izvuæi.
Quando estiver pronta, estarei a postos.
Zakaèi se za pogrešnog tipa i ima da te bude svugdje.
Se pegar o cara errado, vamos achar seus pedaços por toda parte.
Kad napuniš 20 i verovatno budeš fudbalska zvijezda na nekom veliko koledžu i kad te bude jurio milion tipova obeæaj mi da æeš mi pružiti priliku.
Quando tiver 20 anos e... for provavelmente uma estrela do futebol de uma enorme faculdade... com um milhão de caras atrás de você, prometa que me dará uma chance.
Ne zanima te...... ondasevratikad te bude zanimalo.
Se não está interessado, então só volte para casa quando estiver interessado.
Kako æeš se oseæati kada te bude video bez ikakve šminke?
Como você vai se sentir quando ele ver você sem esses enchimentos?
Obezbeðenje æe te ispraviti kad te bude izbacivalo.
A segurança vai te segurar um pouquinho na saída.
Osiguranje æe ti objasniti detalje kad te bude izbacilo.
A segurança vai te segurar um pouco na saída.
I rekao je da možeš doæi ovde ako te bude strah noæas.
E ele disse que você pode vir para cá se ficar assustada a noite.
I kaže da možeš doæi ako te bude strah noæas.
E ele disse que você pode vir para cá se tiver medo a noite.
Ne mora da te bude strah, jer ona oseæa isto prema tebi.
Mas não tem que ter medo. Ela sente o mesmo por você.
I sada bi trebalo da mi te bude žao?
É pra eu ficar com pena de você agora?
Zapamti da ti je Tejt kazao, ako te bude zvao na stari broj da nam moraš odmah reæi.
E se ele ligar ou enviar SMS para o antigo nos diga na hora.
Ako te bude imao na stolu daæe ti smrtonosnu injekciju.
Quando colocá-lo na mesa de cirurgia, vai lhe dar uma injeção letal!
Blair još uvijek osjeæa nešto za Chucka, pa ako te bude slijedila na Valentinovo, bit æe povrijeðena.
Blair ainda gosta do Chuck. Se ela seguir vocês no dia dos namorados, vai ficar acabada.
Da znaš da kažeš ðavolu kad te bude pitao ko te je ubio.
Diga ao diabo quando ele perguntar quem te matou.
Èim te bude videla kao modela, neæe samo videti da si sila koju treba uzeti u obzir, i povuæi se, nego æete ti Nate biti najlepši par na zabavi.
Quando ela ver o seu modelo, vai perceber o quanto você é poderosa e sairá de perto do Nate, e você e o Nate serão o casal mais quente da festa.
Sad treba da mi te bude žao?
Devo me sentir mal por você?
Napravio sam kratak rezime ako te bude zanimalo.
Fiz uma análise rápida, caso você questionasse.
Valjda æete biti napaljeni kad te bude poseæivala u zatvoru.
Onde está? Pelo menos em alguns meses, isso não afetará a sua química.
Ne možeš priuštiti sebi da te bude sramota.
Não pode se permitir ficar com vergonha.
Ako odeš gore sam i Ultrin odred ubica te bude pratio ovde dole, svi ćemo umreti.
Você sai por aí sozinho e o Ultra te segue até aqui, então, estaremos todos mortos.
Ako budeš otišla i tvoj klan te bude pronašao...
Se for, e seu clã te achar...
Treba da te bude briga za lovu.
Pois você deveria se importar com a porra do dinheiro.
Od Apple II treba da te bude sramota.
O Apple II devia te envergonhar.
I ako stvarno veruješ u život posle smrti, i ako želiš da ti da ti neko podari milost, onda reci udovici ono što te bude pitala.
E se realmente acredita em outra vida, e em qualquer tipo de misericórdia lá, vá e dê à viúva o que ela pede.
Tata neæe verovati, biæe tako sreæan kad te bude video.
Papai não vai acreditar. Vai ficar tão feliz quando te ver.
Pa, nema zašto da te bude sramota, roðaèe.
Branca, eu não podia te decepcionar.
Kako može da te bude sramota kada sam ja tu?
Como pode sentir vergonha de mim?
Ako te bude povredio, ubiću ga.
Se ele machucar você, eu o matarei.
0.66394686698914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?